close

 (本文圖片及影音皆來自網路,若有侵權敬請告知;觀後感為個人感想,僅供參考,多少會有劇透爆雷,介意者慎入)  

background.jpg  

片  名:魔法黑森林(Into The Woods)

片  長:124分鐘(2小時04分)

上映日期:2015-02-18

導  演:《芝加哥》羅伯馬歇爾

主要演員:《穿著Prada的惡魔》梅莉史翠普、《神鬼奇航》強尼戴普、《明日邊界》艾蜜莉布朗特、《歌喉讚》安娜坎卓克、《星際爭霸戰》克里斯潘恩

 

 

在正文之前,讓我們先來複習一下它的預告

 

這部片在迪士尼改編之前其實就頗富盛名,打從1987年的百老匯舞台上就很受大眾歡迎,被稱為組合童話的始祖也不為過

我第一次看音樂劇版時是在國中的藝術與人文課上,一看就完全忘不了,還為此搜尋許久...

(1987年音樂劇版)

 

1987年的版本(據我所知)是最早的版本,也是我最喜歡的版本;無論是舞台道具、化妝服裝、舞台特效、演員陣容...等

以那個年代而言真的是無與倫比!

尤其是它裡面會唱Rap的巫婆XD 真的是一絕

 

所以當迪士尼宣佈開拍電影版的【魔法黑森林】後,可想而知我多期待!!

我甚至把音樂劇版當成三餐在服用   然後就覺得大事不妙了...

就像當講究的甄嬛傳成為我心中的一把尺之後,其他的古裝劇就幾乎都半趴了一樣 

那時我就已經打定主意:這齣戲我八成只能去看特效、布景和其他細節

連我好愛的梅姨都無法挽回更多

 

但還是不影響我進電影院的決心 XD

(我實在太愛這部戲了!!)

 

*****以下有雷*****

 

灰姑娘為了參加舞會、傑克為了賣牛、小紅帽為了探望奶奶、麵包師夫婦為了破解不孕魔咒

再加上一開始就被女巫藏在黑森林裡的Rapunzel(樂佩)

故事的角色們巧妙的被安排在黑森林裡相遇

「鮮乳般白的母牛、鮮紅般血的斗篷、玉米般黃的頭髮、黃金般純的鞋子」

女巫要求的解咒材料也直接連結到其他4個童話故事

 

電影中的灰姑娘沒有神仙教母和老鼠為首的動物們,有的是一棵在她母親墓旁用淚水灌溉的樹和小鳥朋友,

參加舞會的服裝是母親顯靈給的(當然其中包含黃金鞋),

還有後母為了讓親生女兒穿進鞋子而強迫女兒削足,

看起來很不熟悉,但其實這是元老級出自格林童話的版本!

(畢竟一開始童話故事是成人在沙龍裡的娛樂,後來才逐漸轉變成床邊故事的)

 

而一開始就出場的麵包師好像不屬於任何一個故事,在女巫的述說下才知道,

原來麵包師是樂佩的親哥哥,詳情可以參考長髮公主/萵苣姑娘的故事

當然,原始版本的萵苣姑娘裡沒有哥哥的角色,這是編劇連結童話的精心安排

(我當時在威秀看,王子2號聽到女巫呼喊:樂佩(Rapunzel)時,說了一句:好奇怪的名字!

原由也是來自原版故事,故事是起源於德國,而Rapunzel基本上是德文萵苣的意思)

 

而麵包師爸爸外套的口袋裡找到當初從女巫花園偷走的魔豆

說到魔豆大家就會想到傑克了!

從這裡基本上角色之間的關係已經緊緊密合,

整個故事架構環環相扣,非常令人讚嘆

 

完整的劇本再加上迪士尼的巧思與用心,實在是相得益彰

魔法黑森林DVD中字[05-50-49].JPG  

魔法黑森林DVD中字[05-54-04].JPG  

我最喜歡魔豆長到傑克媽媽床邊的樣子,完全是起床驚喜啊 XD

 

除了動畫特效和場景布置之外

我個人一直覺得迪士尼最厲害的部分是讓故事合理化

比如說魔髮奇緣

光想到將長髮垂下來讓一名成人攀爬上塔(還不用討論塔的高度),光想就覺得痛...(頭皮發麻)

rapunzel_1.jpg  

但是!!迪士尼一個MOVE!

魔髮奇緣_BD國語配音中英雙字高清[04-37-00].JPG  

樂佩居然運用槓桿原理!!!!噢天啊這瞬間合理了

這部分也套用在電影裡面,讓本來不合理的爬塔更真實

 

另外迪士尼也編改/強調了一些部份

音樂劇裡沒有提到為什麼女巫要等到某個時刻才破解魔咒,

  迪士尼給他一個百年一次的藍月來臨的破解關鍵 合理了!

►灰姑娘的鞋子是故意留下來的線索,而不是明明全國只有她穿起來剛剛好的鞋子,

  卻又會發生跑到一半會掉下來的困窘 合理了!

►灰姑娘的繼姐2號被迫切掉腳跟穿上鞋後,走到門口就昏倒了

  音樂劇和格林童話裡的繼姐們居然還活蹦亂跳太威猛 合理了!

►王子跟人家跳了三天的舞,好歹終於記住對方的眼睛,認出灰姑娘 合理了!

音樂劇裡還有一位"實體"的旁白和有很多出場機會麵包師的爸爸,

  迪士尼基本上都拿掉了,只給麵包師爸爸一次露面機會,但不影響劇情發展

說真的...迪士尼電影版的結局快樂很多

 

但是,在時間壓縮和必須把故事真實化的情況下

故事後半反而開始無力

 

首先是寡婦巨人出場的時候,女巫明明不在現場,卻偏偏跑進畫面湊熱鬧

  反而不如音樂劇的安排

◄樂佩在音樂劇最後因為精神崩潰,導致被寡婦巨人踩死,然後女巫才非要傑克陪葬

  電影版裡女巫就感覺像是路過跟著起鬨

◄音樂劇中樂佩死之後,女巫的主題曲之一"Children must listen"(劇尾改成"Children will listen")

  重覆出現才完整的串起跟收尾整個故事,但電影版樂佩跟王子去過快樂的日子

  也沒了這一段(詳情可參考藍色電影夢-魔法黑森林:超越童話的第一則留言)

 

以電影的角度(或者說習慣電影的步調、拍攝的觀眾)的角度而言,

這齣戲就是 唱歌唱歌和唱歌

對話唱、OS唱、只是要說謝謝也得唱一大段,

對於不習慣的人應該會很難接受,

但電影還是保留了搞笑的橋段,

比如說王子無限花癡

2MTuk4NYPgBcFKEKyg09a1.jpg  魔法黑森林DVD中字[00-41-32].JPG  

不至於會看到睡著XD

 

 

整體而言,這個故事深刻的刻劃了人性,

貪婪、虛榮、外遇、見風轉舵...等,

讓本來虛幻的童話故事有血有肉了起來,

基於整體故事的部份,是推薦大家可以觀賞的;

只是如果只把它當電影看,你很有可能失望,

建議可以看完電影後,再看一下音樂劇版本,

會更容易了解故事的意義!

 

最後,再附上一支花絮,短短三分鐘,也能讓大家稍微更了解故事的精神

 

 

謝謝你的觀賞(鞠躬)

 

推薦度:7 / 10分(電影)

    9.5 / 10分(音樂劇)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 lilycoco 的頭像
    lilycoco

    金魚吐泡泡

    lilycoco 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()